Paula
E. Paul
kunst.hand.werk.
choreographic installation, 3
x 30 MIN live Performance
Paula E. Paul lebt und arbeitet seit
19 Jahren in Berlin und Potsdam als Tänzerin/Choreografin und
Tanzpädagogin. paul/langer productions wurde 2002 als eine offene
Compagnie gegründet, die Stück bezogen unterschiedliche
Künstler verschiedener Genre einladen. Unter diesem Namen haben
Paula E. Paul und Christopher Langer inzwischen 6 Stücke im Bereich
Tanz/Performance produziert, u.a. "planta del pie", die
Performance-Trilogie "Ein Instrument und ein paar Füße".
Zur TanzNacht 2004 waren sie mit "noch.nicht.mehr." vertreten,
das sie eigens dafür mit zwei 7jährigen Tänzerinnen
produzierten. Ihre letzte Produktion "TANZ.MAß.NAME."
mit Annette Klar und Roger Döring war im Rahmen der Wiedereröffnung
der fabrik Potsdam zu sehen. Sirko Knüpfer ist seit 1997 mit
"Henry VIII's Wives" im internationalen Kunstmarkt präsent
und daneben an verschiedenen live-art Projekten beteiligt, in Berlin
z.B. GobSquad, Trampoline und andere.
Paula E. Paul has lived and worked in Berlin and Potsdam for
over 19 years as a dancer/choreographer and dance teacher. paul/langer
productions was founded in 2002 as an open company that invites artists
of various genres for project-based work. Paula E. Paul and Christopher
Langer have produced 6 pieces under this name in the field of dance/performance,
a.o. "planta del pie" and the performance trilogy "Ein
Instrument und ein paar Füße". At the last TanzNacht
2004, they presented "noch.nicht.mehr.", developed especially
for the evening with two 7-year old dancers. Their most recent production
"TANZ.MAß.NAME." with Annette Klar and Roger Döring
was shown as part of the reopening of the fabrik Potsdam. Sirko Knüpfer
has been present on the international art market since 1997 with "Henry
VIII's Wives"; he has also been involved in various live-art
projects, for example in Berlin with GobSquad, Trampoline, among others.
Produktion
Kunst kommt nicht aus dem Nichts. Wir laden Sie ein bei der TanzNacht
Berlin als Koproduzent zu wirken. Mit Ihrem Beitrag ermöglichen
Sie diese Installation!
Art doesn't come out of nowhere.We invite
you to take on the role of a co-producer at the TanzNacht Berlin.
You make this installation possible with your commitment!
Performance: Paula E. Paul - Produktion: Christopher Langer - Videoinstallation:
Sirko Knüpfer
Internetauftritt: Katrin Marx
kunst.hand.werk. ist eine Produktion von paul/langer productions.
Sie entsteht in Koproduktion mit den beauftragenden Zuschauern
der Installation und mit freundlicher Unterstützung TANZNACHT
BERLIN 2006 aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
Arbeitsansatz
Einst war Flamenco ihr Element. Zerpflückt und dem Erbe enthoben,
sezierte die geborene Leipzigerin Tempo und Beschleunigung heraus,
um das Groteske darin zu entlarven - bis zum Sich-zu-Tode-Tanzen
in Jo Fabians Theater-Visionen. Geprägt von derlei zynischem
Minimalismus ist die Akteurin und Assistentin von 16 Fabian-Stücken
seit 2001 ihrem ureigenen Stil auf der Spur - grenzüberschreitend.
Die Funken unter den Füßen hat Paula E. Paul in ironischen
Soli, in Zwiesprache mit Musikern und, ebenso brisant wie radikal,
im Stockdunkeln hör-, aber nicht sichtbar (vorerst) zugunsten
scharfzüngiger Resümees zum Thema Hartz-IV-Vermarktung
erstickt. Im Container oder auf großer Bühne rührt
die "TANZ.MAß.NAME." an den Wunden von Selbstausbeutung
und Sinn von Arbeit schlechthin. Rhythmus, Timing, schneidende
Präsenz und Komik - ihre Stärken - unterfüttern
auch die Experimente mit Kindern und Jugendlichen. (Irene Sieben)
Once flamenco was her element. Having plucked
it apart and relieved it of its legacy, Leipzig-born Paula E. Paul
cut out the tempo and acceleration to expose the grotesque within
- to the point of dancing herself to death in Jo Fabian's theater
visions. Influenced by such cynical minimalism, the performer and
assistant in 16 Fabian pieces has been pushing boundaries in pursuit
of her very own style since 2001. The sparks under Paula E. Paul's
feet have been extinguished (for now) by ironic solos, in dialogue
with musicians, audible but not visible in pitch darkness and in
as controversial as they are radical, sharp-tongued summaries on
the commercialization of the German social welfare system. Whether
in a shipping container or on the big stage, "TANZ.MAß.NAME."
twists the knife into the wounds of self-exploitation and the very
meaning of work. Rhythm, timing, poignant presence and comic genius
- her strengths - also form the basis for the experiments with
children and youngsters. (Irene Sieben)
Foto Portrait: [magma] Atelier für photographische Bildnisse
Foto Hände: Christopher Langer
>> www.paula-e-paul.de
>> Dance
Germany
nächster
Beitrag / next >>
|
