Zufit Simon
ADOM
Tanz, 22 MIN

Zufit Simon wurde 1980 in Israel geboren und lebt seit 2000 in Deutschland. Ihre Tanzausbildung absolvierte sie in Israel und Deutschland. Zufit Simon arbeitete als Tänzerin u.a. mit Anja Hempel, Ingo Reulecke, Christoph Winkler, CobosMika-Company, Marcos Santi, Fabian Chyle und Dieter Heitkamp. 2004 choreografierte sie ihr erstes Solo "fleischlos" das den 3. Preis im Wettbewerb "Das beste deutsche Tanzsolo", EuroScene 2005 gewann. Außerdem kreierte sie das Duett "Vexier" mit Fridericke Plafki für die Tanztage Berlin

Produktion

Die deutsche Bedeutung des hebräischen Wortes Adom ist "rot". Im Hebräischen hat dieses Wort 3 verschiedene Bedeutungen: Dam - Blut, Adam - Mensch, der erste Mensch auf Erden und Adama - Erde. "Ich habe mich inspirieren lassen von diesen 3 Elementen, dem Gefühl des schweren Körpers, der mich zur Erde zieht, der Kopf der nach oben will und versucht hoch zu kommen. Der Körper kämpft in zwei Richtungen und beginnt zu zittern, kommt langsam hoch und hilft sich aus den Gegensätzlichkeiten." (Zufit Simon) Adam, der erste Mensch wird aus Lehm geformt. In der Genesis 2:7 heißt es: Und Gott der Herr machte den Menschen aus einem Erdenkloß, und er blies ihm ein den lebendigen Odem in seine Nase. Und also ward der Mensch eine lebendige Seele.

Choreografie: Zufit Simon Tanz: Zufit Simon, Brit Rodemund Musik: Nackt "Pseudocouples Nr. 5 + 1". Eine artblau Produktion, gefördert im Rahmen einer Konzeptionsförderung des Landes Niedersachsen

Zufit Simon, born in Tel Aviv, received her dance training in Israel and Germany and lives in Berlin since 2000. She has worked a.o. with Marco Santi, Anja Hempel, Ingo Reulecke, CobosMika and Christoph Winkler. Her solo "Fleischlos" won third place at the "Das beste Tanzsolo" /euro-szene Leipzig. The duet "Diminuendo 2", in cooperation with Ingo Reulecke was awarded 1.Prize in Münster. For the Tanztage she has also created the duet "Vexier" with Friederike Plafki.

Production

The English meaning of the Hebrew word Adom is "red". In Hebrew this word has 3 different meanings: Dam - blood, Adam - human, the first human on this earth and Adama - earth. "I let myself be inspired by these 3 elements, the sense of the heavy body, drawing me down to earth, the head striving upwards and trying to come up. The body fighting in two directions begins to tremble, slowly rises and helps itself out of the contradictions." (Zufit Simon) Adam, the first man is made of clay. In Genesis 2:7 it is written: And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.



nächster Beitrag / next >>