matanicola vs. yasmeen godder
under
Radialsystem V | 6. & 7.12., 20 Uhr | 75 min
 
under 1. matanicola. In skulpturalen Körperbildern entwickeln Nicola Mascia und Matan Zamir die Identität eines Paares. Sie spielen mit unserer Vorstellung von Intimität und Beziehung, lassen unsere geschlechtsspezifischen Erwartungen ins -Leere laufen. Das Verstecken hinter angeeigneten Verhaltensmustern, Stereotypen und zwanghaften Bewegungen wird entlarvt, der Wunsch nach gemeinsamer Identität konfrontiert mit den Widersprüchlichkeiten, die durch verschiedene kulturelle und religiöse Hintergründe entstehen. under 2. yasmeen godder zeigt die Veränderung der Identität als einen Weg der Kommunikation innerhalb der Beziehung. Beim Erforschen der inneren Welten, werden Konglomerate von privaten und nationalen Identitäten freigelegt. Nicola Mascia und Matan Zamir leben diese in den verschiedensten sozialen und kulturellen Anordnungen aus.

under 1. matanicola. Exploring the idea of creating a common identity. Hiding behind acquired behaviors, stereotyped gestures and obsessive movements. Confronting contradictions and similarities of our cultural and religious background. Playing with the perception of intimacy and gender expectation. under 2. yasmeen godder. Transformation of one‘s identity as a way of communicating in a relationship. How the play of different "identities" and different "characteristics" of oneself, becomes a way of communicating in a couple. Exploring interior worlds that are made up of strings of private and national identity, played out in shifting social and cultural constitution.

Regie, Choreografie: Nicola Mascia, Matan Zamir, Yasmeen Godder | Kreation, Performance: Nicola Mascia, Matan Zamir | Produktion: Francesca Noia | Management: Wassili Zygouris | Eine Produktion von matanicola in Koproduktion mit Sasha Waltz & Guests, Grand Theatre Groningen und Sophiensæle. | In Kooperation mit Kulturbüro Sophien. | Mit freundlicher Unterstützung von European Association for Jewish Culture, Israel Cultural Excellence Foundation, Israelischen Botschaft, Berlin, Ambassade de France Berlin, Sylvania Lighting International und TSE-AG. | Foto: Sandra Rubies

>> www.radialsystem.de


nächster Beitrag / next >>