Jan Lauwers & Needcompany, Brüssel
Isabella’s Room
In englischer, flämischer und französischer Sprache mit deutscher Übertitelung
HAU 1 | 14.–16.12., jeweils 19:30 Uhr | 120 min
 
Die blinde Isabella Morandi, großartig dargestellt von Viviane de Muynck, erinnert sich an ihr über 90 Jahre währendes Leben. Figuren aus der Erinnerung der alten Dame werden lebendig: ihr Pflegevater, der ihr einst erzählt hatte, sie wäre die Tochter eines Wüstenprinzen, die früh in den Freitod gegangene Mutter, die Geliebten ihrer ausschweifenden Vergangenheit. Isabellas Erinnerungstheater tanzt, singt und erzählt eine phantastische Biographie, zu der ihr Autor und Regisseur Jan Lauwers von einer befremdlichen Erbschaft inspiriert wurde: Sein verstorbener Vater hat ihm eine umfassende Kollektion von Sammlerbeutestücken aus Afrika vermacht. Diese Relikte kolonialen Denkens bilden den Hintergrund für das erfolgreiche Stück.

The blind Isabella Morandi, beautifully portrayed by Viviane de Muynck, remembers the past 90 years of her long life. Figures from the memories of an old lady come alive: her foster father, who once told her she was the daughter of a desert prince, the mother who committed suicide at an early age, the lovers in her debauched past. She is even surrounded by embodiments of her thinking and feelings – and by a gigantic collection of African antiques. Isabella’s theater of recollection dances, sings and tells the story of a phantasmagorical biography, to which its author and director Jan Lauwers was inspired by a strange inheritance: his deceased father bequeathed to him an extensive assortment of collector’s items from Africa. These relicts of colonial thought form the background for this highly successful piece.

Koproduktion: Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville (Paris), Théâtre Garonne (Toulouse), La Rose des Vents (Scène Nationale de Villeneuve d‘Ascq), Brooklyn Academy of Music (New York), welt in basel theaterfestival | Mit Unterstützung von Flemish authorities | Foto: Eveline Vanassche

>> www.hebbel-am-ufer.de


nächster Beitrag / next >>